Эта книга для тех, кто любит музыку и литературу, кто интересуется живыми страницами истории. Здесь вы найдете материалы о двух великих судьбах — И. С. Тургенева и П. Виардо, попадете в гущу полемики о новой русской музыке.
Автор книги — выдающийся ученый А. А. Гозенпуд, в круг исследовательских интересов которого входят русская и мировая литература, музыкальный театр, многообразные связи музыки и литературы. Среди его научных работ — семитомная история русского оперного театра, «Темы и идеи оперного творчества Н. А. Римского-Корсакова», «Достоевский и музыкально-театральное искусство», «Леош Яначек и русская культура», «Рихард Вагнер и русская культура». Ученому также принадлежат переводы на русский и украинский языки произведений В. Шекспира, Ф. Шиллера, Г. Гауптмана, Л. Хольберга и др. В издаваемом труде автор публикует уникальные документы из тургеневского архива Парижской национальной библиотеки, свидетельствующие о дружеских отношениях русского писателя и французского композитора Шарля Гуно (Тургенев выступил редактором либретто оперы Гуно «Сафо»). Автор монографии вводит в научный оборот много новых фактов, показывая, какую огромную роль сыграла музыка в жизни Тургенева и как много сделал он для развития музыкального театра, в частности, французского.