Данное учебное пособие адресовано педагогам дополнительного образования центров детского творчества, учителям музыки общеобразовательных учреждений и преподавателям вокального искусства средних специальных учебных заведений. Безусловно, каждый учитель музыки или руководитель хорового коллектива в своей работе опирается на уже выверенный и наработанный музыкальный материал, но, тем не менее, испытывает большую потребность в новом репертуаре. В настоящий сборник вошли песни для детей разного возраста и уровня подготовки.
Вашему вниманию предлагается музыкальная программа «Песенки-картинки», в которую входят песни, написанные на стихи разных авторов, а также на тексты из английской и французской народной поэзии в переводах С. Маршака, Н. Гернет и С. Гиппиус. Эта программа может быть использована в работе с детьми старшего дошкольного и младшего школьного возраста.
При выборе репертуара необходимо учитывать интересы маленьких учеников. Как говорил известный музыкант и педагог Б. Печерский, «то, что эмоционально неинтересно, не может быть методически целесообразно». Детей увлекают новые песни, в которых они узнают известных им героев литературных произведений. А значит, эти песни могут быть инсценированы и театрализованы.
Предлагаемые «Песенки-картинки» сгруппированы в два раздела.
СОДЕРЖАНИЕ:
От авторов
Раздел I. РАБОТА НАД ИНТОНАЦИЕЙ
- МАЛЕНЬКИЕ ФЕИ. Музыка Н. Дмитриевой. Из английской поэзии. Перевод С. Маршака (посмотреть ноты)
- ДОКТОР ФОСТЕР. Музыка Н. Дмитриевой. Из английской поэзии. Перевод С. Маршака
- ПИРОГ. Музыка Н. Дмитриевой. Из английской поэзии. Перевод С. Маршака
- РАЗГОВОР. Музыка Н. Дмитриевой. Из английской поэзии. Перевод С. Маршака
- КОЛОСОК. Музыка Н. Дмитриевой. Слова Е. Стеквашовой
- УДИВИТЕЛЬНАЯ КОШКА. Музыка Н. Дмитриевой. Слова Д. Хармса
- ЗОНТИК. Музыка Н. Дмитриевой. Из французской поэзии. Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус
- РЫБКИ. Музыка Н. Дмитриевой. Из французской поэзии. Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус
- БАРАШЕК. Музыка Н. Дмитриевой. Из английской поэзии. Перевод С. Маршака
- ОСЛИК. Музыка Н. Дмитриевой. Из французской поэзии. Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус
- ТРОЕ ГУЛЯК. Музыка Н. Дмитриевой. Из французской поэзии. Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус
Раздел II. РАБОТА НАД РИТМОМ
- РУЧКИ, СПЛЯШИТЕ РАЗОК. Музыка Н. Дмитриевой. Из французской поэзии. Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус
- ЖАН ИДЁТ К РЕКЕ. Музыка Н. Дмитриевой. Из французской поэзии. Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус
- УТЯТА. Музыка Н. Дмитриевой. Из французской поэзии. Перевод Н. Гернет и С. Гиппиус (посмотреть ноты)
- НИКТО. Музыка Н. Дмитриевой. Слова Е. Ефимовского
- АСВИТОШКА. Музыка Н. Дмитриевой. Слова из аптечной рекламы
Раздел III. ПЕСНИ ДЛЯ ДЕТЕЙ СТАРШЕГО ВОЗРАСТА
- ПЕТЕРБУРГ — ПЕТРОГРАД — ЛЕНИНГРАД. Музыка Г. Богословской. Слова С. Позднякова
- ПЕСНЯ О ПЕТЕРБУРГЕ. Музыка и слова Т. Азарьевой. Английский текст А. Кубасова
- СОЛДАТЫ ОТЧИЗНЫ РОДНОЙ. Музыка Н. Дмитриевой. Слова К. Ибряева
- НЕТ ВОЙНЕ! Музыка и слова Т. Азарьевой. Английский текст А. Кубасова