В истории русской музыки и музыкальной фольклористики трудно переоценить значение «Собрания народных русских песен с их голосами», известного в обиходе как сборник Львова – Прача. Сборник вышел впервые в 1790 году, в существенно дополненном виде — в 1806 году. Мелодии из собрания, вслед за Бетховеном, использовали практически все крупнейшие русские композиторы XIX века.
Николай Александрович Львов (1753–1803) — щедрый гений русской культуры последней четверти XVIII столетия — архитектор, строитель, геолог, график, рисовальщик, историк, поэт, переводчик, оперный либреттист и музыкант. Ян Богумир Прач (ок. 1750–1818) — композитор, преподаватель клавирной игры в Смольном институте благородных девиц и в Театральной школе.
Настоящая книга представляет собой первый опыт научно-художественного переиздания выдающегося памятника русской музыкальной культуры. Этот сборник в советское время переиздавался один раз, в 1955 году, и стал библиографической редкостью.
Сборник Львова – Прача входит во все учебные программы по истории русского музыкального фольклора и русской музыки — на всех ступенях музыкального образования, от музыкальных школ и колледжей до консерваторий и вузов искусств.